--- a/debian/po/templates.pot	Wed Sep 14 21:48:05 2011 +0200
+++ b/debian/po/templates.pot	Thu Sep 15 14:13:37 2011 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: littlebird@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-02 14:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-15 14:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,6 +54,12 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
+#: ../littlebird-tc-common.templates:3001
+msgid "NOTE: currenty this name is ignored!"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
 #: ../littlebird-tc-common.templates:4001
 msgid "The database user to be used for the database connection."
 msgstr ""