--- a/upload.pl	Fri May 13 10:26:06 2011 +0200
+++ b/upload.pl	Mon Aug 01 16:22:12 2011 +0200
@@ -32,7 +32,7 @@
 use OSSP::uuid;
 
 my $DIR     = "d/{view}";
-my $DIR_URI = "/$DIR";
+my $DIR_URI = "/xfer/$DIR";
 
 sub human($);