--- a/mkready	Thu Jul 15 10:07:51 2010 +0200
+++ b/mkready	Thu Jul 15 15:02:30 2010 +0200
@@ -8,7 +8,6 @@
 conf_dir="$ZONE_CONF_DIR"
 bind_dir="$BIND_DIR"
 
-
 for zone_domain in $master_dir/*
 do
         domain=${zone_domain##/*/}
@@ -17,18 +16,25 @@
         zone="$master_dir/$domain/$domain"
         zone_signed="$master_dir/$domain/$domain.signed"
 
-        if [ -f $master_dir/$domain/$domain.signed ]                            # testet ob es eine signed-datei gibt
+	# schreibt den eintrag ueber das zonefile um. ist ein signiertes zonefile vorhanden
+	# wird es in der configdatei der zone im abschnitt file verlinkt. ist das zone-file
+	# nicht signiert wird die standard-zonedatei eingetragen.
+        if [ -f $master_dir/$domain/$domain.signed ]
         then
-                if ( ! grep "file" $conf_file | grep "signed" ) > /dev/null             # testet ob signed nicht in der config-datei steht
+                if ( ! grep "file" $conf_file | grep "signed" ) > /dev/null
                 then
-                        cat $conf_file | sed -e "s\\$zone\\$zone_signed\\g" > $conf_file        # schreibt signed in die config-datei
+                        cp $conf_file .tmp
+ 			sed -e "s\\$zone\\$zone_signed\\g" < .tmp > $conf_file
                         echo $zone '-->' $zone_signed
+			rm .tmp
                 fi
         else
-                if ( grep "file" $conf_file | grep "signed" ) > /dev/null          # testet ob signed in der config-datei steht
+                if ( grep "file" $conf_file | grep "signed" ) > /dev/null
                 then
-                        cat $conf_file | sed -e "s\\$zone_signed\\$zone\\g" > $conf_file	# loescht signed aus der config-datei
+                        cp $conf_file .tmp
+			sed -e "s\\$zone_signed\\$zone\\g" < .tmp > $conf_file
                         echo $zone_signed '-->' $zone
+			rm .tmp
                 fi
         fi
 done