--- a/bin/imager.check	Tue Aug 16 16:44:55 2011 +0200
+++ b/bin/imager.check	Tue Aug 16 16:54:05 2011 +0200
@@ -52,9 +52,8 @@
     my $dir = shift;
 
     for (my $pass = 1 ; 1 ; ++$pass) {
+        verbose("# reading index files");
         my %block = get_block_list($dir);
-
-        verbose("# reading index files");
         verbose("# indexed: "
               . scalar(@{ $block{""} // [] })
               . " images with "