diff -r 5cff55dfe673 -r 9a54d203ac60 de-local/scanner.html
--- a/de-local/scanner.html	Tue Apr 24 23:03:37 2012 +0200
+++ b/de-local/scanner.html	Tue Apr 24 23:04:02 2012 +0200
@@ -45,8 +45,11 @@
 	  <p>&nbsp;</p></td>
 </tr>
 <tr>
-  <td align=center valign=middle bgcolor=#000066><span class="style1"><font face=arial,helvetica size=2 > Ihr
-        Firmenname</font></span></td>
+  <td align=center valign=middle bgcolor=#000066>
+      <span class="style1"><font face=arial,helvetica size=2 >
+      <!--COMPANY-->
+      </font></span>
+  </td>
   <td bgcolor=#FFFFFF align=center valign=middle><font face=arial,helvetica size=2> Powered by <a href="http://www.server-side.de" target="_blank">HAVP</a> </font> </td>
 </tr>
 </table>